Le principal problème auquel sont confrontés les spécificateurs et les entrepreneurs est la confusion sur la terminologie et les normes.Ces termes sont tous largement utilisés dans l'industrie du câble et nous rencontrons encore la confusion des entrepreneurs entourant la différence entre les câbles LSF et LSHF.
LSF est un terme un peu dénué de sens qui s'applique aux produits qui sont souvent à base de PVC, qui peuvent émettre jusqu'à 22% de chlorure d'hydrogène (HCl) lorsqu'ils sont brûlés et émettent de la fumée noire.Le chlorure d'hydrogène peut être mortel pour les personnes et endommager les équipements sensibles et la fumée noire peut occulter les sorties en cas d'incendie.À titre de comparaison, le PVC standard dégage jusqu'à 28% de HCl.
Les câbles LSHF sont ceux qui n'émettent pas plus de 0,5% d'HCl lorsqu'ils sont brûlés.
Ces dernières années, on a commencé à utiliser des composés nouvellement développés qui émettent moins de gaz nocifs, en particulier des halogènes, mais qui fonctionnent bien sous d'autres aspects.La difficulté pour l'acheteur de câbles réside dans l'absence de normes spécifiques pour les câbles LSF.Le PVC ordinaire émet environ 28% d'HCl, tandis que le PVC modifié pourrait émettre un énorme 22% d'HCl et être toujours vendu sous le nom de LSF.
If you want to be absolutely certain of what you are installing you should insist on a cable that uses insulation and sheathing materials that do not emit any Halogens and have reduced smoke emission propertiesCes produits sont appelés LSHF (Low Smoke Halogen Free), LS0H, LSZH (Low Smoke Zero Halogen) ou parfois OHLS (Zero Halogen Low Smoke).
N'acceptez pas non plus les câbles en PVC standard recouverts d'un revêtement en LSHF ni les câbles avec isolation en PVC.l'enveloppe intérieure ou l'isolation en PVC émettra des gaz toxiques de la même manière que si la veste LSHF n'était pas làUn autre malentendu courant est que le câble LSF ou LSHF est également ignifuge.